Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "beat a dead horse" in French

French translation for "beat a dead horse"

se battre en vain, s'acharner pour rien; perdre son temps à négocier de qqch qui n'aboutira pas

Related Translations:
beat:  n. coup; battement (coeur); batterie (tambour); mesure, rythme, temps (musique); battement (ondes); battement (comptabilité); ronde (d'agent), scoop, la une des journeaux (journalisme); ci
beating:  n. battement; rabattage; battage; rabat; traque; louvoyage; coups; raclée; rossée; défaite
beat him:  il l'a battu, il l'a vaincu; il l'a gagné, il a été plus fort que lui, l'a dépassé
beats me:  interj. je n'en ai aucune idée, je ne sais pas, je n'y comprends rien, je n'en sais rien
tiger beat:  "tiger beat", magazine américain pour adolescents donnant des informations sur les stars de musique pop
beat down:  meurtrir, tuer; abattre; damer; décourager
weather beaten:  détérioration (usure) par le temps, signes de détérioration provoqués par une exposition au temps (pluie, soleil); endommagé par une exposition au temps; hâlé ou bazané par le temps (expos
off beat:  original, étrange, excentrique; extraordinaire
beat out:  frayer (un chemin), aplatir, battre (le fer); marteler, écolleter; gagner, remporter une victoire,vaincre; tambouriner, taper (instrument)
iron beating:  fer rabattu (tableau plat de fer)
Similar Words:
"beastliness" French translation, "beastly" French translation, "beastly weather" French translation, "beat" French translation, "beat a carpet" French translation, "beat a record" French translation, "beat a retreat" French translation, "beat about" French translation, "beat about the bush" French translation, "beat around the bush" French translation